Cours de langue et de culture luxembourgeoise
La Ville de Luxembourg propose chaque année des cours de langue et de culture luxembourgeoises pour adultes.
Inscriptions - niveau débutant
a) Date et lieu d'inscription
Les inscriptions pour les cours de l'année 2011-2012 viennent d'être clôturées. Les prochaines inscriptions auront lieu en septembre 2012.
b) Droits d'inscription
Tarif normal : 75 €
Tarif réduit (5€) pour :
- les demandeurs d'emploi inscrits à l'ADEM
- les bénéficiaires du RMG
- les personnes reconnues nécessiteuses par le Service de l'Immigration.
Les cours
Les cours se déclinent en quatre niveaux (débutant, intermédiaire, avancé, maîtrise de la langue parlée).
a) Compétences visées par les cours :
- débutant : être capable de se présenter; exprimer un souhait, formes de politesse; jours, mois, l'heure, chiffres; reconnaître des expressions simples de la vie courante; comprendre des questions simples et y répondre.
- intermédiaire : impératif, passé des verbes, phrase relative; raconter des événements simples au passé; faire des comparaisons; comprendre le sujet d'une conversation de la vie courante; comprendre des questions plus élaborées et y répondre; comprendre l'essentiel des informations (radio, télé).
- avancé: forme passive, discours indirect; exposer les avantages, les inconvénients d'un problème actuel et proposer des solutions alternatives; s'exprimer en utilisant des formules de politesse plus élaborées, raconter l'intrigue d'un film/livre et ses réactions; comprendre des récits plus complexes.
- maîtrise de la langue parlée: exercer la fluidité de la parole; s'exprimer couramment de façon correcte et efficace dans des situations quotidiennes (consultation médicale, administration); participer activement à des conversations entre locuteurs natifs; comprendre une conférence/un exposé dans le cadre du travail, ou d'une formation.
b) Déroulement des cours
Les cours se déroulent sur neuf mois consécutifs, d'octobre à juin et sont proposés à raison de deux fois par semaine aux horaires suivants :
08h30, 10h15, 12h15, 15h15, 17h20, 19h00
La durée de cours est de 1h40.
Ils sont organisés dans les quartiers suivants : Beggen, Bonnevoie, Cents, Gare et Hollerich.
c) Diplôme et certificat
Les cours sont agréés par le Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle. Ils portent le Label de Qualité des cours pour adultes et sont éligibles au congé linguistique.
Un diplôme est délivré par la Ville de Luxembourg à la fin de l'année scolaire à tous les élèves ayant participé à au moins 70% des cours. Ceux-ci obtiendront également un certificat émis par le Ministère de l'Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle.
Liens utiles
Pour faciliter davantage l'apprentissage de la langue luxembourgeoise, la Ville met à disposition des textes accompagnés d'un enregistrement audio.
Un cours de luxembourgeois vous est également proposé gratuitement par internet sur le site www.elearning.lu
Une liste exhaustive de lycées, d'associations et de communes organisant des cours de luxembourgeois peut être consultée sur le site internet du Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle.
